Google DeepMind blog via AIHOT featured · Published 2026-08-27

Gemini 3.5 Transcribe: live dictation or recorded audio

A recording can become polished prose or a transcript with word timings and speaker labels. Gemini 3.5 Transcribe offers live and prerecorded endpoints, with different feature combinations for each job.

Google Gemini 3.5 Transcribe launch artwork.
Image: Google DeepMind · official artwork · Open full-size image

中文

Speak live or process a recording

Google announced public preview on August 26. Streaming suits dictation and live captions; the prerecorded endpoint processes interviews, meetings and calls. Both detect 85+ languages, but only prerecorded processing provides word timestamps and speaker diarization.

A dictation app prioritizes fluent input; an interview tool needs a route back to the recording. The launch announcement listed the macOS app as English-only. The API language count does not establish Chinese support in that app.

One recording, two modes
BitShovel diagram · based on the article’s sources. · Open full-size image

中文

Keep the wording or polish it

The default verbatim mode retains fillers, repetitions and spoken corrections. Smart mode cleans them up and formats the text. For example, “Tuesday—no, Wednesday” becomes Wednesday; this illustrates the feature, rather than a recording we tested.

Official API documentation allows ordinary prerecorded requests up to one hour. Timestamps or diarization reduce that to thirty minutes and cannot be combined with smart mode or custom vocabulary. Diarization supports up to eight speakers, with attribution for three or more experimental. Timestamps may also reduce transcription accuracy: easier navigation and better recognition are separate benefits.

Important additions and corrections

Dates below mark changes to our coverage.

  • Addition ·

    Added live versus recorded workflows and the feature limits of verbatim and smart modes.

  • Addition ·

    Separated API and app language coverage, and added the 30-minute audio limit and feature-combination restrictions for timestamps and speaker labels.

Sources and notes

sources中文

Sources and notes

Retained summary and context

With timestamps or speaker labels, prerecorded audio is limited to 30 minutes and cannot use smart mode or custom vocabulary. Attribution for three or more speakers remains experimental. We have not tested accuracy on noisy Chinese recordings.

Sources and evidence · 4 links

Each link has a purpose and scope. Link counts do not establish independent confirmation; direct support applies only to the statements specified below.

Source timeline
  1. · Found this reading link via AIHOT featured.
  2. · The Verge and Ars Technica ran same-day stories confirming the launch; both highlight the smart-transcription traits such as filler removal and automatic formatting.
  3. · Lateral (Google Gemini): "Gemini Omni 1.1 Flash ships with stronger generative-video controls for developers" (zh post, translated)
  4. · Release watch (Google Gemini): "Gemini 3.5 Transcribe arrives: a more precise real-time speech transcription model" (zh post, translated)
  5. · Release watch (Google Gemini): market chatter captured via AIHOT featured (headline in Chinese). Same-class release moves reshape expectations and alternatives.
  6. · Release watch (Google Gemini): market chatter captured via aihot-featured (headline in Chinese). Same-class release moves reshape expectations and alternatives.
  7. · Comparison (Google Gemini): "Google DeepMind's Gemini 3.8 Flash Beats Claude " — lead via alphasignal-daily. Same-class comparisons and sentiment signal the market's relative standing.
  8. · Release watch (Google Gemini): market chatter captured via ithome (headline in Chinese). Same-class release moves reshape expectations and alternatives.
  9. · Release watch (Google Gemini): "Gemini 3.8 Flash is now available in GitHub Copi" — lead via github-changelog. Same-class release moves reshape expectations and alternatives.
  10. · Release watch (Google Gemini): "Supabase is now available in Gemini Enterprise" — lead via supabase-blog. Same-class release moves reshape expectations and alternatives.
Collection record

First discovered:

Collection and source publication have distinct dates.

Editorial record

Sources reviewed

· Beijing time (UTC+8)

Added live versus recorded workflows and the feature limits of verbatim and smart modes. Event, discovery and collection dates remain unchanged.

Sources and full record

This dates our review of the wording and sources, not a project release or product update.

Full record: before, after and sources (JSON)

Previous source review (JSON)

Corrections and feedback

See how these changes connect